Yellow-rumped Warbler
(Photograph by Kim Steininger)